Fatal Frame II: Crimson Butterfly Remake Xbox Series X · PAL

Koei Tecmo rehízo por completo Fatal Frame II: Crimson Butterfly —Project Zero II en Europa— y publicó el resultado el 12 de marzo de 2026, ocupándose también de la edición. No es una remasterización: se trata de un remake íntegro del original.

La historia mantiene el corazón del terror japonés clásico: dos hermanas gemelas se pierden en una aldea abandonada tomada por espíritus malignos, y lo que empieza como un simple extravío se convierte en un descenso por la memoria del lugar. El relato se va desplegando poco a poco, a medida que avanza la noche y las dos hermanas comprenden qué ocurrió allí.

La herramienta contra los fantasmas sigue siendo la Camera Obscura, la cámara capaz de dañar a lo que no debería existir: enfrentarse a una aparición consiste en encuadrarla y disparar en el momento justo, no en huir de ella. El juego alterna primera y tercera persona y es una aventura para un jugador.

Pocas sagas de terror han hecho del acto de mirar su mecánica central; que este remake conserve esa idea intacta dice bastante de lo bien planteada que estaba en su día y de por qué la serie ha resistido tan bien el paso de los años.